Пока вся компания спасала пантеру, Эдди изучил поезд и был готов к предстоящей поездке. Он убедился, что навигатор действительно ведёт к горе. Хотя куда здесь можно было ещё поехать, если впереди виднелся только один туннель? Он также разобрался с системой управления, она была несложной и основывалась на автопилоте, пробежался по вагончикам, выяснил как открываются двери, и каким образом закрепляются ремни безопасности. 

Когда из люка в колодец один за другим спустились все члены экспедиции, Эдди со знанием дела позвал пассажиров рассаживаться. Лу, увидев поезд, пришла в восторг. Она обожала аттракционы и всегда радостно бежала на самые страшные горки, таща за собой маму и папу. Элис отказывалась участвовать в этих мероприятиях, и Майкл отдувался за них двоих. 

Компания принялась рассаживаться. Майкл занял место в голове состава рядом с Эдди, чтобы в случае непредвиденных ситуаций подстраховывать сына. Эдди радовался, что ему доверили управлять поездом, и ему очень нравилась его новая роль. Не лётчик, конечно, но всё же машинист межвселенского поезда. Тоже звучит. 

Лу села в вагончик сразу за паровозом. Рядом уместились Бо и Приглядыватель. Гру-Гру залез к ней на руки. В следующий вагончик забрались Том и Отвёртка. А за ними в отдельные «аппартаменты» уселся капитан. «Тесновата каютка» — раздалось его фирменное ворчание. 
Эдди прошёлся вдоль всего состава, надёжно закрыл двери, проверил ремни безопасности, и поезд тронулся в путь.

Первые секунды этого неожиданного путешествия полностью оправдали ожидания Лу. Поезд рванул по тёмному туннелю с немыслимой скоростью, с каждым мгновением набирая ход. Через несколько секунд пути состав резко устремился вертикально вниз, заставив всех пассажиров подумать, что они сейчас вывалятся. Кроме Лу. Она обожала американские горки. А ничем другим эту поездку нельзя было назвать. Она покрепче прижала к себе Гру-Гру и радостно наслаждалась приключениями. Кокос был надёжно закреплён ремнём безопасности. 

Поезд дёрнулся направо, тут же налево, затем пассажиры резко перевернулись вниз головой. «Мёртвая петля», — сразу поняла Лу. Ей очень нравился этот элемент в американских горках, и она с радостью неслась в темноте: вверх-вниз, вверх-вниз. Чего нельзя было сказать о всех пассажирах. 

Капитан вцепился в перекладину, как в мачту своей яхты, размышляя, в какой шторм он попал. Отвёртка по привычке пыталась нащупать ногой педаль тормоза, как будто она сидит в своём ненаглядном такси и может остановить это стихийное бедствие. Бо высчитывал в уме силу тяжести, действующую на ремни безопасности пытаясь понять, выдержат ли они эту нагрузку. Приглядыватель вцепился зубами в ремень безопасности. Гру-гру сильнее прижался  к своей новой хозяйке. И только Том был также спокоен как Лу и беспечно насвистывал весёлую песенку. Он привык прыгать между мирами через портал, а это ощущения похлеще, чем американские горки. 

Эдди с Майклом, несмотря на головокружение, внимательно следили за маршрутом. Следуя всем запутанным поворотам, стрелка навигатора уверенно вела к горе. 

Во время мёртвой петли Майкл размышлял, зачем она здесь нужна. Ведь, проехав по кругу, поезд вернулся в исходную точку. «Понял! Переместились на уровень ниже» — быстро сообразил он, взглянув на навигатор. «Наверное, объезжали большой пласт горной породы» — вывел он умозаключение, продолжая нестись по тёмному туннелю. 

Майкл также пытался рассчитать скорость, с которой они мчатся. Но у него не хватало данных для вычислений. Неизвестно было расстояние до горы, да и время он тоже не засёк. Майкл мог опираться только на свои ощущения. «Километров триста в час, не меньше» — подумал он и на этом успокоился. 

Вдруг поезд резко сбавил скорость.  Лу увидела, что они подъезжают к платформе внутри горы. С потолка свисали мерцающие голубые сталактиты. Стены станции отливали белым светом. Вокруг стайками кружили голубые и зелёные светлячки.

Поезд остановился. Ремни безопасности автоматически расстегнулись, и двери вагончиков распахнулись.

— Выходим! У нас пересадка, — со знанием дела сообщил Эдди, глядя на панель управления. 
Все вылезли из вагончиков и стояли, удивлённо оглядываясь. У края платформы виднелась пропасть, через которую вёл стеклянный переход. Лу даже показалось, что он хрустальный. Так переливались все его грани и отражали свет сталактитов. На прозрачных стенах перехода мигали стрелочки, указывающие направление движения. 

— Нам туда! — крикнула Лу и побежала к переходу. Ей было очень интересно, куда он ведёт.

Остальные последовали за ней. Проходя по переходу, Лу посмотрела вниз сквозь прозрачные стены. Пропасть была очень глубокой. В конце перехода была лестница, ведущая вниз. Все благополучно спустились по ней и оказались на другой платформе. «В никуда» — висела табличка над входом. «Какое интересное название станции» — подумала Лу и смело пошла в «Никуда». 

Платформа была короткой. Метров шесть длинной — не больше. Вдоль неё никак не мог уместиться поезд. Если только очень маленький.  От края платформы вниз уходил обрыв, а высоко вверх простиралась пустота, освещённая сотнями голубых сталактитов. Стены платформы мерцали белым светом. 

— Где это мы? И где наш поезд? — растерянно спросила Лу. 
Все сгрудились на небольшом пятачке посреди пустоты. 

— И куда этот поезд может поехать, если вокруг ничего нет? — подал голос Эдди. Никаких рельс он не видел. 

— Очевидно, вниз, — как всегда спокойно и рассудительно ответил Бо. 
Вдруг пространство над их головами осветилась ярким голубым светом.

— Смотрите! — крикнула Лу.

Сверху в голубом свечении к ним на большой скорости приближалось какое-то устройство. 

— Это лифт! — восторженно воскликнул Эдди. — Вот это да!  

Эдди, конечно, печалился, что больше не поезда, которым он может управлять, но перспектива прокатиться с ветерком на межвселенском лифте его тоже очень привлекала.

— Вероятно, — подтвердил Майкл. Однако, он не видел ни шахты, ни направляющих, по которым может двигаться кабина.

Но Майкл уже смирился с тем, что в параллельных вселенных не всё можно объяснить логически и спокойно ждал прибытия межвселенского лифта. Тот не заставил себя ждать. Очень скоро голубой столб света достиг платформы, и перед ними распахнулись стеклянные двери. «Остановка две минуты» — светилась надпись над кнопкой вызова.

— Скорее! — услышала Лу громкий голос Тома. — Загружаемся!

Первой в кабину заскочила Лу, следом Эдди. Приглядыватель в прыжке ринулся за хозяйкой. Гру-Гру, радостно хрюкая тоже торопился не отстать от компании. Ему понравилась эта игра. Он вообще с радостью встречал что-то новое. В отличие от Приглядывателя. Тот всегда с настороженностью относится ко всему неизведанному. Будь то новая урна на улице, где они каждый день гуляли с Лу, или появление холодильника в их доме. Что уж говорить о непонятном лифте из ниоткуда. 

Том и Майкл стояли в конце очереди на посадку и внимательно следили, чтобы все зашли в лифт. Когда Отвёртка впрыгнула в кабину, и на платформе кроме них никого не осталось, двери начали закрываться.

— Том, скорее! — крикнул Майкл, и они в один прыжок достигли лифта. Капитан могучим плечом удержал дверь, чтобы она не закрылась, и Том с Майклом оказались внутри. 

На секунду Майкл остолбенел от удивления. Как старый друг их встретил знакомый гостиничный номер с портретами спортсменов и Менеджера.

— Располагайтесь с удобством, — довольно сказал Том, который сам не ожидал увидеть здесь свой кабинет. 

Несмотря на то, что номер был небольшим, он оказался комфортным и вместительным для всей компании. Том достал из холодильника напитки, и весёлые разноцветные пакетики с орешками и чипсами.

— Зачем нам устраиваться? Это же лифт, — задала Лу логичный вопрос. 

— Так-то оно так, — почесывая голову, сказал Том. Но, чтобы нам попасть к Джейн, нужно знать координаты или код-пароль. Нам нужно хорошенько подумать, что делать дальше. Поэтому неизвестно, сколько мы тут будем находиться.

Майкл сидел на диване и усиленно размышлял. Если они попали в сквозной кабинет Тома, то куда они несутся вниз с невообразимой скоростью? Или они застряли в каком-то пространстве и стоят на месте? Майкл не чувствовал движения вниз. 

Бо тоже был озадачен. Он выяснил, что на планшете перестало фиксироваться время и пытался разобраться, с чем это связано. Лу просто наслаждалась орешками и кока-колой, которая очень кстати нашлась в холодильнике Тома. 

Капитан уселся в большое уютное кресло. Том с удовольствием уступил любимое место своему новому другу. Обычно, когда Том попадал в кабинет, то любил сидеть в этом кресле, пить кофе и изучать анкеты восходящих спортивных звёзд. Все-таки, он был спортивным агентом. Сейчас Менеджер задумчиво ходил, заложив руки за спину и насвистывал песенку, пытаясь понять, куда им дальше направиться.

Эдди с энтузиазмом изучал панель на серой двери, которая не так давно перенесла его в зелёную долину и думал, что будет, если он сейчас назовёт координаты из телефона миссис Дюк. Попадёт он в свою пещеру? Он с тоской вспомнил чудо-кресло, волшебные кнопочки с едой и мягкую кровать. Эдди не прочь был оказаться там сейчас. 

Кокос лёг на пол рядом с кроватью, где сидела Лу. Но, увидев, что «несуразный поросёнок», как звал Эдди Гру-Гру бесцеремонно запрыгнул на кровать, тоже поднялся и залез туда же.  Майкл хотел возмутиться такому поведению, но всё же это был не его дом. Да и он вспомнил, сколько всего вместе с ними пережил их пёс.

— Ты устал, наверное, — обратился он к Приглядывателю и потрепал его по холке. Кокос прищурил от удовольствия глаза и тут же, свернувшись большим чёрным клубком, крепко уснул.

Отвёртка ходила по периметру комнаты и рассматривала фотографии на стенах. Каждый нашёл себе занятие. Даже Микки вылез и насиженного места за пазухой Майкла и деловито обнюхивал каждый уголок номера.  Сколько времени они так провели, никто не знал. Здесь не ощущалось ни пространство, ни время. 

Неожиданно Эдди прервал всеобщую расслабленность.

— Смотрите! Что это? — обратился он к Тому.

На панели серой двери загорелась красная кнопка. Раньше её не было заметно. 

— Интересно, — задумчиво ответил Том. — кажется, лифт кто-то вызывает. 

Менеджер подошёл к двери, посмотрел в глазок, нажал какие-то цифры на панели и открыл дверь. Все замерли от удивления. На пороге, озираясь, стояла Элис.