Лу сидела в раздевалке самого необычного ледового дворца, в котором ей доводилось бывать и совершенно не понимала, что ей делать дальше. На ней было соревновательное платье, которое они также купили в магазине у мисс Пруф, ей нужно было выходить на лёд, провести раскатку, потом откатать программу. Всё это она хорошо знала. Но ведь это же другой мир. Вдруг тут всё по-другому?

— К выходу готовится третья соревновательная группа! — вдруг раздался в раздевалке знакомый резкий голос.

«Только не это», — подумала Лу, повернув голову в сторону голоса. Деловой походкой в раздевалку вплыла женщина на каблучках.

— Здравствуйте, миссис Дюк, — вздохнув произнесла Лу.
Она была очень вежливой девочкой.

— Деточка, ты, наверное, ошиблась. Меня зовут мисс Трентлин.

Единственное, что её отличало от миссис Дюк — это отсутствие шарфика, который всегда её сопровождал. Но размышлять об этом дальше у Лу не было времени. Ей пора было выходить на лёд.

Первые секунды на льду Лу остолбенела. Сквозь прозрачные стены катка были видны пальмы, лианы, огромные цветы, окружающие каток. Было полное ощущение, что стен нет, и лианы просто свисают над катком. Над такой же прозрачной крышей летали огромные попугаи всех возможных окрасов. Вдоль одной стены шумел водопад.

У Лу не было времени оценивать обстановку, ведь обычно на разминку даётся не больше шести минут.

«Буду действовать по обстоятельствам», — сказала себе Лу и пошла разминать свои привычные элементы, в актуальности которых в этом мире она не было уверена. Но спорт с самого детства научил её главному правилу: «Всегда хорошо делай свою работу. В любой ситуации». И, следуя этому правилу, Лу делала свои упражнения.

Разминка закончилась, все девочки вышли со льда. Лу выступала в своей группе четвёртой. Дождавшись своей очереди, она вышла на лёд. Заиграла музыка. Водопад и птицы над крышей дополняли музыку, создавая ощущение какого-то волшебства. Лу одно за другим выполняла движения, удивившись своему спокойствию и удовольствию, которое она получала. Обычно она волновалась — находилась в предельной концентрации, выступая на соревнованиях.

«Наверное, это водопад», — подумала Лу и продолжила порхать среди лиан и цветов. Три минуты закончились очень быстро.

«Я хочу ещё», — поймала себя на мысли Лу. Обычно же она ждала момента, когда программа закончится, и можно будет выдохнуть.

Музыка остановилась. К шуму водопада добавились бурные аплодисменты. Только сейчас Лу увидела, сколько зрителей сидело на трибунах. Со зрительских мест к куполу сорвались десятки сверкающих воздушных шариков. Как позже узнала Лу, так зрители на П2 поддерживали спортсменов.

Лу поклонилась и довольная вышла со льда. Её ждали Майкл, Элис, Том и, конечно же, Кокосик. Микки уютненько сидел на плече у Майкла, что вызвало у Лу крайнее недоумение. Но она не успела спросить, как это возможно.

— Лу, поздравляем! Ты была прекрасна! — обняла её Элис.

Лу показалось, что мама прослезилась. Иногда она была очень чувствительной.
Лу действительно очень хорошо откатала свою программу. Она знала, что не было ни одной помарки. Но она понятия не имела ни о судейской системе в этом мире, ни об обязательных элементах, ни о критериях начисления баллов.

Поэтому она не могла предугадать, какое место займёт по итогам соревнования. Да ей и не хотелось ни о чём думать. Она просто радовалась, что находится рядом со своими родителями в таком прекрасном месте, и что ей своим бархатным носом уткнулся в руку Кокосик.

— Приглашаем всех на награждение! — снова возник голос миссис Дюк. Точнее, мисс Трентлин.

Лу не заметила, как закончились соревнования. Она вышла ко льду, где уже всё было готово к торжественной церемонии. Участницы в нарядных сверкающих платьях весело болтали и смеялись, ожидая оглашения призёров соревнований.

— Третье место занимает Трина Лавелла! — торжественно объявила мисс Трентлин.

Все девочки радостно захлопали бронзовому призёру. Высокая темноволосая девочка в очень ярком платье с бахромой из сверкающих страз вылетела на лёд, покружилась в пируэте и заняла своё место на пьедестале. Множество шариков взмыло под купол.

— Второе место занимает Лаванда Стоунс!

Девочка в нежном розовом платье с цветами в волнистых светлых волосах выпорхнула из кучки участниц и заняла заслуженное ею место. Следующая партия шариков взмыла вверх со зрительских мест. Лу радостно хлопала вместе со всеми участницами. Она знала, как порою тяжело даются занятия и умела уважать не только свой, но и чужой труд.

— И первое место занимает наша гостья Крошка Лу!

Девочки вокруг захлопали сильнее прежнего. Лу недоумённо крутила головой, выискивая глазами победительницу соревнований. И только через какое-то время Лу поняла, что она и есть та самая девочка. Лу не была к этому готова, она даже уже сняла коньки, совершенно не рассчитывая на пьедестал. Конечно, она была уверенной в себе спортсменкой, много раз выигрывающей соревнования. Но она всегда трезво оценивала реальность. И сейчас реальность была в том, что она выступала в месте, где могли быть совершенно другие правила.

«Всегда хорошо делай свою работу», — подумала Лу и с улыбкой, немного стесняясь вышла на лёд. Ей было неудобно перед девочками из этой гостеприимной вселенной, что она заняла чьё-то место. Она поклонилась зрителям, послала в трибуны сердечко ладошками — она всегда так делала — и это сердечко вернулось ей облаком воздушных шариков.